# Šablona WordPressu nebo nástroj pro tvorbu webů: komu patří to, co vytvoříte URL: https://canvaswp.com/cs/guides/wordpress-theme-vs-website-builder/ Updated: 2026-11-03 Příručka Tvůrce webů znamená dvě různé věci a odpověď se liší podle toho, na kterou z nich se ptáte. Tento návod se pořádně věnuje otázce hostovaných platforem, nasměruje vás k otázce tvůrců stránek a otevřeně říká, kdy je hostovaná platforma lepší volba. Publikováno 8. září 2026 Aktualizováno 3. listopadu 2026 Napsal tým Canvas ze SemiColonWeb ## Část 1: Které srovnání ve skutečnosti řešíte Za jednou otázkou se skrývají dvě různá srovnání a nemají stejnou odpověď. Obě jsou rozumné výklady stejných slov, takže než cokoli dalšího, ujasněte si, které z nich myslíte. ### Srovnání: hostovaný nástroj pro tvorbu webů oproti WordPressu se šablonou Hostovaný tvůrce webů je služba, která za vás provozuje software, databázi a servery. Pronajmete si hotovou sestavu a upravujete ji v rozhraní, které nabízí. WordPress s šablonou je jiný model: software se instaluje na hosting, který si zvolíte, databáze je vaše a šablona přidává design a nástroje pro úpravy. Tento článek se zabývá právě tímto srovnáním a sekce níže ho rozebírají na jednotlivé části: kdo vlastní web, co se přenese, pokud odejdete, co dostanete hned první den a kolik každá strana stojí. ### Varianta dvě: plugin page builderu proti blokové šabloně Hodně lidí říká „tvůrce webů“ a myslí tím plugin pro tvorbu stránek nainstalovaný uvnitř WordPress: druhý editor, druhý engine rozvržení a knihovnu widgetů, které sedí nad vaší instalací WordPress. Toto srovnání se týká editorů a formátů ukládání, ne toho, kdo web hostuje, a má vlastní příručku. [Blokové šablony nebo page builder: druhé srovnání](https://canvaswp.com/cs/guides/block-theme-vs-page-builder/) [Canvas ve srovnání s osmi produkty WordPress](https://canvaswp.com/cs/compare/) Pokud se váháte mezi dvěma produkty WordPress, nejdřív si přečtěte druhý návod. Vše zde předpokládá, že web poběží na hostingu, který máte pod kontrolou. ## Část 2: Kdo vlastní web a kde běží Toto je celé první srovnání a každý další rozdíl z něj vyplývá. ### WordPress na vlastním hostingu Software běží na hostingu, který si pronajímáte nebo vlastníte, a váš obsah je ve vaší databázi. Stránky, příspěvky, menu, formuláře a média jsou běžný obsah WordPressu: nikdo jej nemůže odebrat a žádný účet nemusí být v pořádku, abyste si mohli přečíst vlastní web. Canvas do tohoto uspořádání zapadá a nechává jej nedotčené. Šablona a plugin Canvas Core jsou vydány pod licencí GPL v2 nebo novější, takže je smíte používat, studovat, upravovat a dál šířit, a v kódu není nic zakryto ani nastaveno tak, aby k určitému datu přestalo fungovat. Licence Canvas prodává služby kolem kódu: aktualizace, balíčky dem a u ročního tarifu AI kredity. ### Hostovaná platforma Platforma vlastní celý technologický základ. V tom je její smysl: dostanete web, o jehož server se nemusíte starat, a na oplátku web běží uvnitř systému, který jste si nevybrali a nemůžete ho prohlédnout. Obecně řečeno, co si s sebou odnesete později, je to, co platforma rozhodne, že má export obsahovat, a design obvykle patří platformě a tam také zůstane. Nic z toho není nepoctivé. Takhle funguje pronájem hotového technologického základu. Stojí za to to vědět, než začnete budovat tři roky stránek uvnitř jedné z nich. Skutečná otázka tedy není, který nástroj je lepší. Jde o to, kolik by vás stálo, v čase i penězích, odejít za tři roky, a zda toto riziko stojí za pohodlí, které získáváte dnes. Než se zavážete, vyzkoušejte, jak se dá odejít, a to na obou stranách. Exportujte stránku z jakéhokoli řešení, které zvažujete, a podívejte se, co z ní ve skutečnosti vyjde. Text a obrázky obvykle přežijí, překvapení se skrývá v rozložení. ## Část 3: Co se skutečně přesune, když přesouváte web Obsah a rozložení jsou dvě různé věci a přenášejí se velmi odlišně. ### Váš obsah Na webu s vlastním hostingem se váš obsah ukládá jako značkování bloků: prostý HTML kód se strukturovanými komentáři. Otevřete libovolný příspěvek v editoru kódu a přesvědčte se sami. Přejdete-li na jinou blokovou šablonu, základní bloky se budou nadále zobrazovat, protože je vykresluje samotný WordPress. Bloky Canvas pocházejí z pluginu Canvas, takže při přepnutí šablony zůstanou i ve vašich příspěvcích a stránkách. Upřímné omezení je stejné jako u každé knihovny bloků: pokud odstraníte i plugin, tyto konkrétní sekce přestanou být zobrazovány, zatímco nadpisy, odstavce, obrázky a seznamy se zobrazí normálně kdekoli. ### Vaše nastavení Možnosti šablony se exportují do souboru a importují na jiný web, takže nastavení, které jste vyladili, není uvězněno v jediné instalaci. Předlohy a části předloh jsou v Editoru webu, kde je WordPress uchovává, a ne v některé z našich obrazovek nastavení. ### Kolik stojí formát webového builderu a proč je na této stránce Stejný argument rozhoduje o druhém výkladu otázky. Stránka sestavená v pluginu tvůrce se ukládá v jeho vlastním formátu, takže rozvržení zmizí spolu s tvůrcem a přechod znamená stránku po stránce ji znovu vytvořit. Srovnávací stránky tento rozdíl zaznamenávají u každého produktu zvlášť, v řádku o vázanosti na editor. Avada je nejjasnější případ, protože šablona nese i tvůrce: její stránky kreslí Live Visual Builder, takže [srovnání s Avadou](https://canvaswp.com/cs/compare/avada/) upozorňuje, že rozvržení zmizí spolu se šablonou. [Závislost na editoru, produkt po produktu](https://canvaswp.com/cs/compare/) **Úpravy probíhají ve WordPressu.** Hlavička, úvodní sekce, obsah a patička se vykreslují stejným kódem jako přední část webu a do vaší vlastní databáze se ukládá značkování bloků. ## Část 4: Co vám šablona s kompletními dema přinese hned od prvního dne Hlavním argumentem pro hostovanou platformu je, že webovou stránku vidíte dvacet minut poté, co se zaregistrujete. Šablona, která přichází s kompletními dema, na tento argument odpovídá přímo, takže srovnávejte jablka s jablky. Platforma proti prázdné instalaci WordPress je špatné srovnání. - **88 kompletních ukázkových webů** ve 16 kategoriích, každý z nich běží jako živý náhled, který si můžete před nákupem prohlédnout. - **Vše, co ukazuje náhled.** Stránky, příspěvky, menu, formuláře, hlavičky, patičky, slidery, vyskakovací okna a vlastní typy obsahu, přičemž obrázky se stáhnou do vaší vlastní knihovny médií. - **Celý web nebo jen stránka.** Import pro celý web převezme možnosti šablony z dema, menu a úvodní stránku, aby na sebe navazující stránky ladily. Import jen pro stránky přenese stránky do webu, který jste už vytvořili, a vaše nastavení nechá beze změny. - **Vrácení zpět.** Každý import se sleduje, takže jediná obrazovka odstraní obsah dema a obnoví nastavení, která tam byla předtím. Vyzkoušet dema lze kdykoli vrátit zpět. - **Nebo žádné demo vůbec.** Přeskočíte-li tento krok, máte místo toho k dispozici 183 vzorů, 173 předloh bloků a 4 varianty stylu, ze kterých můžete vycházet. Instalaci provádí Průvodce nastavením: 9 kroků, které pokrývají uvítání, licenci, volitelný dceřiný motiv, demo, pluginy, doporučené nástroje, import, SEO a dokončení. Před spuštěním importu nainstaluje pluginy, které demo potřebuje, takže demo obchodu dorazí s funkčním obchodem. [Procházet 88 ukázkových webů](https://canvaswp.com/cs/demos/) [Najděte demo pro svůj obor](https://canvaswp.com/cs/wordpress-themes/) [Jak import dema probíhá krok za krokem](https://canvaswp.com/cs/guides/import-a-wordpress-demo-website/) **Katalog dem v administraci.** Vyberte design, zvolte celý web nebo pouze stránku a pokud zvolíte špatně, celé nastavení vraťte zpět na stejné obrazovce. ## Část 5: Za co platíte a co si ponecháte, když přestanete Oba modely účtují za různé věci. Než porovnáte obě čísla, zjistěte, co za každou platbu dostanete. ### Náklady na vlastní hosting Hosting a doménu si zajistíte sami a platíte je zvlášť. Licence Canvas je k tomu navíc: Canvas Roční za 79 US$ ročně s 200 AI kredity měsíčně pro psaní textů a obrázků, nebo Canvas Doživotní za 299 US$ jednorázově s aktualizacemi navždy, s 1 rokem podpory a bez AI kreditů. Obě licence kryjí neomezený počet webů a sítě multisite a obsahují stejné bloky, vzory a dema. Roční obnovení stojí stejně jako cena, kterou jste zaplatili poprvé. Prodeje jsou konečné, proto se rozhodněte podle živých dem. ### Co platba nerozhodne Zda se váš web načítá. Vypršelá licence Canvas nadále vykresluje každou stránku přesně jako dříve, včetně prémiových bloků, a pozastaví pouze službu: aktualizace, importy dem, CanvasAI Engine a úpravy prémiových bloků. Instalace, která nikdy neměla licenci, zobrazí u prémiových bloků upozornění viditelné pouze přihlášeným administrátorům, takže návštěvníkovi se nikdy nezobrazí nabídka k nákupu. U hostované platformy patří odpovídající otázka platformě, protože web běží na jejích serverech, a je to otázka, kterou je třeba položit ještě před nákupem. [Tarify, weby a pravidla vypršení licence](https://canvaswp.com/cs/pricing/) ## Část 6: Kdy je lepší volbou hostovaná platforma Srovnání, které na druhé straně nenajde nic dobrého, je reklama. Existují skutečné případy, kdy je pronájem celé platformy správná volba, a tvrdit opak nikomu nepomůže. - **Se serverem si nechcete komplikovat život.** Na vlastním webu máte na starosti hosting, ostatní pluginy a data, včetně záloh. Platforma to vše převezme a je to skutečná úspora. - **Chcete jednu fakturu a jednu společnost.** Hosting, doména, software a podpora přicházejí dohromady. Canvas neprodává hosting, takže varianta s vlastním hostingem znamená vždy alespoň dva dodavatele. - **Nikdo nebude aktualizace provádět.** Pokud je poctivá odpověď, že se nikdo nepřihlásí celý rok, je bezpečnější platforma, která se aktualizuje sama, než instalace WordPressu, která tiše zaostává. - **Web je malý a má krátkou životnost.** Landing page pro jednu akci nepotřebuje plán ukončení a náklady na odchod jsou nulové, pokud jste nikdy neměli v úmyslu zůstat. - **Jedno místo pro stížnosti.** Když se v 9 hodin ráno něco porouchá, jedna podpora, která má na starosti celou sestavu, předčí zjišťování, zda za chybou stojí hosting, šablona nebo plugin. Kompromis, který přijímáte výměnou, je ten, o kterém pojednává druhá část: web žije uvnitř systému, který neovládáte, a účet za odchod přijde až později. Pro některé projekty je to rozumná dohoda, pro jiné špatná. ## Část 7: Zjištění, který z nich potřebujete Pět otázek, zodpovězených upřímně, obvykle rozhodne. - **Je tento web firemním aktivem, nebo experimentem?** Aktivum, které očekáváte, že budete vlastnit za pět let, patří tam, kde ho lze přesunout. Experiment takovou ochranu nepotřebuje. - **Kdo to bude spravovat?** Pokud aktualizaci nikdo nikdy nenainstaluje, platforma vám tím dělá laskavost. Pokud ji nainstalujete vy nebo agentura, vlastní hosting přestane být přítěží a začne znamenat kontrolu. - **Kolik webů přibude?** Jeden web může běžet kdekoli. Deset klientských webů potřebuje jeden designový systém, jeden editor a licenci, která pokryje všechny. - **Co se stane, až web přeroste tarif?** Zeptejte se, jak by vypadal příští požadavek na každé straně: vlastní typ obsahu, obchod, formulář ukládající data tam, kde je lze dotazovat, nebo vývojář, který chce číst značkování. - **Kolik stojí odchod?** Zeptejte se na to nyní, písemně, u obou stran. Odpověď je počet dní nutné přestavby a nikdy se nezmenší. Pokud odpovědi směřují k WordPressu na vlastním hostingu, je cestou k zážitku z platformy bez samotné platformy šablona s kompletními dema: 88 webových dem, ze kterých lze vycházet, 314 bloků v editoru, který WordPress již obsahuje, tvůrce hlavičky, patičky, titulku stránky a posuvníků, formuláře, SEO a 533 položek v Možnostech šablony, a to na webu, který je váš a který můžete kdykoli přenést jinam. [Co vývojář převezme z webu postaveného na šabloně Canvas](https://canvaswp.com/cs/solutions/developers/) ## Zdroje Tam, kde tento průvodce popisuje něco mimo samotný Canvas, najdete oficiální stránky, které to dokumentují. - [Obecná veřejná licence GNU v2.0](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html) gnu.org · Licence, pod kterou je vydáván kód šablony a pluginů, s volbou „libovolná pozdější verze“ - [Co je svobodný software?](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html) gnu.org · Čtyři svobody, na nichž stojí software GPL, od spuštění po sdílení vlastních úprav - [Ukázka značkování bloku](https://developer.wordpress.org/block-editor/getting-started/fundamentals/markup-representation-block/) developer.wordpress.org · Obsah bloků se ukládá jako HTML, s komentáři označujícími každý blok - [Co je šablona?](https://developer.wordpress.org/themes/getting-started/what-is-a-theme/) developer.wordpress.org · Funkce uložené v pluginu zůstanou i po změně šablony - [Novinky ve verzi 6.3: vrácení zpět u neúspěšných ručních aktualizací pluginů a šablon](https://make.wordpress.org/core/2023/07/11/new-in-6-3-rollback-for-failed-manual-plugin-and-theme-updates/) make.wordpress.org · Standardní aktualizátor si ponechá dočasnou zálohu a při neúspěšné aktualizaci ji obnoví Co dělat dál ## Kam dál Dva průvodci, které otázku zúží, a srovnání, ze kterých vycházejí. [Příručka **Blocková šablona nebo page builder** Proč je hlavička úkolem, který obvykle rozhodne o celé otázce.](https://canvaswp.com/cs/guides/block-theme-vs-page-builder/) [Příručka **Vyberte šablonu pro firmu** Co vyzkoušet před zaplacením, včetně toho, co se stane v den, kdy licence vyprší.](https://canvaswp.com/cs/guides/how-to-choose-a-wordpress-theme-for-a-business/) [Produkt **Porovnat Canvas** Canvas v porovnání s osmi šablonami a tvůrci webů, parametr po parametru.](https://canvaswp.com/cs/compare/) Otázky ## Časté otázky Na zbytek odpoví [kompletní FAQ](https://canvaswp.com/cs/faq/) a [dokumentace](https://docs.canvaswp.com/) podrobně popisuje každé nastavení. **Je vlastní provoz WordPressu náročnější než hostovaná platforma?** Ano, a je fér to říct. Na self-hostovaném webu odpovídáte za hosting, další pluginy a data, takže zálohy, verze PHP a aktualizace padají na vás. Canvas tuto zátěž drží malou: průvodce nastavením pokrývá instalaci v 9 krocích, aktualizace přicházejí přes běžnou obrazovku aktualizací WordPressu s dočasnou zálohou a možností vrácení zpět a opravné verze se instalují automaticky, pokud to nevypnete. Za navíc vynaložené úsilí kupujete web, který nikdo jiný nemůže vypnout. **Mohu přesunout web Canvas na jiný hosting nebo na jinou šablonu?** Ano, na obojí, protože nic není uloženo na místě, ke kterému nemáte přístup. Stránky, příspěvky, menu, formuláře a média jsou běžný obsah WordPressu ve vaší vlastní databázi a kód šablony i pluginu je GPL v2 nebo novější, takže se přesune spolu s webem. Pokud šablonu změníte později, základní bloky se dál vykreslují, protože vykreslování zajišťuje samotný WordPress. Bloky Canvas žijí v pluginu Canvas, takže přežijí i změnu šablony. Možnosti šablony se mezi weby přenášejí jako exportní soubor. **Co se stane s webem, pokud přestanu platit za Canvas?** Stránky se nadále zobrazují přesně tak jako dnes, včetně prémiových bloků, bez skrývání čehokoli před návštěvníky a bez upozornění přidaného na vaše stránky. Pozastavuje se služba: aktualizace, nové importy dem, generování pomocí AI a úpravy prémiových bloků. Licenci můžete kdykoli obnovit a vše se vrátí. Pokud běžná kontrola licence nemůže dosáhnout na naše servery, Canvas nadále funguje normálně po dobu 14 dnů. Síťový problém by nikdy neměl měnit chování vašeho webu. **Kolik webů pokrývá jedna licence a je hosting v ceně?** Oba tarify Canvas pokrývají neomezený počet webů: Roční tarif za 79 US$ ročně a Doživotní tarif za 299 US$ jednorázově. Hosting není v ceně zahrnutý a neprodáváme ho: hostitele a doménu si vyberete sami, což je kompromis, na který přistoupíte, když opustíte platformu, která je oboje zahrnuje. **Mohu si před rozhodnutím prohlédnout, co vlastně kupuji?** Ano: všech 88 dem Canvas běží jako živé weby s vnitřními stránkami, archivy a formuláři na svém místě, takže posuzujete funkční web místo snímku obrazovky. Prodeje Canvas jsou konečné, a proto se právě tady vyplatí rozhodnout.